(日本語) 一部客室に導入しております「THREE」のアメニティ商品につきまして、

メーカーにおける原材料調達の遅延により、当館への納品が出来ない状況が発生しております。

これにより、１月以降の一部期間においてTHREE商品のご提供が出来なくなることが予想されます。

次回の納品は１月下旬を予定しておりますが、それまでは代替商品にてご対応させていただきます。

お客様におかれましてはご迷惑をお掛けしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。